Делаем серьги «Под небом Парижа»

Делаем серьги «Под небом Парижа»

Время работы: 3 часа

Материалы: жемчуг сваровски, бисер toho, чешские бусины, швензы tierra cast, риволи 14мм

Со слов автора. Сегодня я предлагаю вам сотворить вместе со мной чудесные серьги из риволи и жемчуга Swarowski, а так же японского бисера и чешских бусин Firepolished. От вас требуются материалы по списку, усидчивость и хорошее настроение.

В данном мастер-классе я предлагаю вам интересный плотный плетеный из разнообразных форм элемент, вы же можете пофантазировать и сотворить на его основе брошь, кулон, часть кулона или колье. При желании можно закрепить на основе для пуговицы.

Список необходимых материалов:

1. Rivoli Swarovski 14 мм Royal Red — 2 шт.

2. Бусины чешские Firepolished 4 мм (#CL30020) — 24 шт.

3. Жемчуг Swarovski 4 мм Iridescent Light Blue (#948) — 12 шт.

4. Жемчуг Swarovski 3 мм Iridescent Light Blue (#948) — 12 шт.

5. Жемчуг Swarovski 4 мм Iridescent Red (#947) — 12 шт.

6. Жемчуг Swarovski 6 мм Iridescent Red (#947) — 12 шт.

7. Бисер MIYUKI №15 #462, но лучше заменить на toho №15 #222.

9. Бисер toho №15 #13F.

10. Бисер toho №11 голубой #146F.

11. Бисер toho №11 #222.

12. Бисер toho Treasures №11 #222 (или Delica #1013 (рекомендую) или #1002).

13. Швензы или пуссеты 1 пара (у меня производства США, Tierra Cast).

14. Тонкая иголка Pony № 12, или любая другая, подходящая для работы с мелким бисером №15.

15. Нитки TOHO One-G или Silamide (лучше TOHO One-G).

Терпение, усидчивость и хорошее настроение 🙂

Наберите на нитку 6 бисерин MIYUKI №15(или toho 15), завяжите узелок и пройдите в следующую от узла бисерину.

Далее набираем 1 коричневую бисерину и проходим в следующую, и так 6 раз, то есть весь ряд. Если вы используете toho, то хоть японский бисер очень качественный, но постарайтесь для этого этапа выбрать бисеринки по тоньше. С Миюки подобных манипуляций не потребуется. Выходим из верхней бисерины (верхушки «звёздочки»).

Набираем 5 коричневых бисерин, входим в вершинку «звездочки». И так 6 раз до конца ряда.

Проходим через 3 бисерины и выходим из вершины новой звёздочки.

Набираем 5 коричневых бисерин и входим в вершину звёздочки. И так 6 раз до конца ряда.

Получается своеобразный цветочек. Проходим 1 бисерину. Набираем 1 коричневую и входим через 1 бисерину. И так до конца ряда.

Проходим сквозь одну бисерину. Набираем 1 бисеринку Delica (или toho Treasures) и входим в следующую бисерину ряда. И так до конца ряда.

У нас получается ряд Делики. Добавляем еще 2 ряда Делики.

Выходим из верхней бисерины. Важный момент: с задней части риволи у вас есть звездочка (отмечена красным), над ней бисерины. Выходим над этими бисеринами, как отмечено на фото.

Для плетения следующего ряда используем toho 15 или miuki 15 двух цветов, чередуя 1 темную и две светлые. Начинаем с темной.

Далее вставляем риволи и затягиваем ряд.

Выходим из темной бисерины 15 размера и следующий ряд плетем в следующем порядке: по одной темную светлую бисерины, далее до конца ряда проплетает по одной чередуя 2 темные бисерины и 1 светлую, заканчивается ряд темной бисериной.

Проходим через одну темную бисерину только что завершенного ряда (на фото ниже). Далее следующий ряд мы проплетаем частично и только темным бисером: приплетаем по 1 темной бисерине 2 раза, проходим через 3 бисерины в холостую, приплетаем по 1 темной бисерине 2 раза, и так до конца ряда. У нас получилась незавершенная звездочка, обрамляющая риволи. Выходим из верхней темной бисерины 15го размера.

И формируем низушки звездочки приплетая в последнем ряду темные бисерины toho 11 размера. Оплетение Риволи готово. По завершении ряда иголку выводим из верхушки «Звёздочки» (тёмная бисерина 15го размера на фото 2)

Начинаем объёмную оплетку элемента. Набираем бисерины 11 размера голубую, темную и голубую, жемчуг 4 мм бисерины 11 размера голубую, темную и голубую, и входим в темную бисерину 15го размера, находящуюся в нижней части риволи напротив верхушки «звездочки» (хорошо видно на 1 фото).

Далее набираем бисерины 11 размера голубую, темную и голубую, жемчуг 4 мм бисерины 11 размера голубую, темную и голубую, и входим в темную бисерину 15го размера, находящуюся в верхушке «звездочки». И так до конца ряда.

Получается вот такой Чебурашка, но мы сейчас это исправим.

Проходим через 3 бисерины и жемчужину, выходим из жемчужины.

Набираем три бисерины голубая-темная-голубая, и входим в верхушку «Звёздочки» (темная бисерина 15-го размера, как показано на фото).

Набираем три бисерины голубая-темная-голубая, и входим в жемчужину.

Уже симпатичнее. Закрепляем результат, проходя по второму разу по всей сделанной объёмной части оплетки, подтягивая нить.

ВАЖНО! За нить тянуть нужно у самого плетения вдоль нити по ходу плетения, иначе можно порвать даже самую прочную нить.

Выходим из жемчужины и набираем делика, жемчуг 6 мм, делика и входим в следующую по ходу плетения жемчужину 4 мм, и так до конца ряда.

Проходим по всему ряду второй раз в холостую, закрепляя плетение.

Возвращаемся к «Звёздочке». Выводим иголку из темной бусины 11го размера. Набираем Бусину чешскую Firepolished 4 мм и входим в следующую бисерину 11го размера, и так до конца ряда. Затем проходим второй раз по всему ряду, закрепляя тем самым ряд.

Выходим из бусины Firepolished и набираем: 11я тёмная бисерину, Жемчуг 4 мм голубой, делика, голубая 11я бисерина, темная 11я бисерина и входим в жемчуг 6 мм так, как показано на фото.

(Если вы самостоятельно подбираете оттенки, то на данную позицию рекомендую использовать делику с интересным покрытием, например радужные или с другими эффектами).

Набираем темную 11ю, голубую 11ю, делику, голубой жемчуг 4 мм, темную 11ю, и входим в бусины в ту же бусину Firepolished, с которой вышли шаг назад. Как бы замкнув в кольцо.
Проходим через 11ю бисерину и следующую бусину Firepolished и набираем: 11я тёмная бисерина, Жемчуг 4 мм голубой, делика, голубая 11я бисерина, темная 11я бисерина и входим в жемчуг 6 мм.

Далее набираем 11ю темную, 11 голубую, делику и входим в голубую жемчужину, как показано на фото.
Далее набираем 11ю темную и входим в бусины Firepolished.

В завершающем колечке плетения вместо привычного круга замыкаем ряд следующим образом: выходим из последней бусины Firepolished, набираем 11ю темную бисерину и входим в голубую жемчужину, набираем делику, 11ю голубую, 11ю тёмную и входим в жемчуг 6 мм, набираем 11ю темную, 11ю голубую и делику и входим в голубую жемчужину, набираем 11ю темную и входим в Firepolished. Закрепляем ВЕСЬ ряд, пройдя второй раз в холостую.

Читать еще:  Делаем цветы из атласной ленты

Получилась вот такая красотка.

Выходим из Firepolished набираем 11ю темную и входим в следующую Firepolished, и так до конца ряда.

Вызодим из голубой жемчужины с внешней стороны и набираем 11ютемную, 11ю голубую, делику, жемчужину голубую 3 мм, делику, 11ю голубую, 11ю темную и входим в следующую голубую жемчужину со стороны риволи. И так до конца ряда.

Дале выходим из голубой жемчужины 3 мм и набираем делика, 11я голубая, 11я темная и входим в голубую жемчужину 4 мм как показано на фото.

Набираем 11ю темную, 11ю голубую, делику и входим голубую жемчужину 3 мм как показано на фото.
Далее набираем: делика, 11я голубая, 11я темная и входим в голубую жемчужину 4 мм.

И так до конца ряда. Далее проходим второй раз в холостую, закрепляя плетение.

Выходим из голубой жемчужины 4 мм в сторону риволи и проходим через 11ю темную и 11ю голубую,
как показано на фото 1.
Набираем 11ю темную и входим 11ю голубую и проходим заодно через2 11е темные и еще одну 11ю
голубую (на втором фото).

Затягиваем ряд, укрепляя вторым проходом.

Через голубую жемчужину и по остальному плетению выводим нитку из 11й темной бисерины на
изнаночной стороне (на фото 2).

Набираем 11ю голубую и входим в 11ю тёмную. И так до конца ряда. Если игла проходит, то закрепляем ряд холостым проходом (не обязательно, смотрите по натяжению ряда и по проходимости.)

Выходим из 11й голубой предыдущего шага. Набираем: 11я темная, Firepolished 4 мм, 11я голубая, 11я темная, 11я голубая, Firepolished 4 мм, 11я темная и входим в следующую 11ю голубую с предыдущего шага. И так пять раз. Заключительный 6 раз немного отличается, если вы планируете крепить швензу для серёжек или бейл для кулона. В этом случае набираем: 11я темная, Firepolished 4 мм, 11я голубая, 11я темная, Швенза, 11я темная, 11я голубая, Firepolished 4 мм, 11я темная и входим в следующую 11ю голубую с предыдущего шага.

Получается как на фото.

Выходим из средней 11й темной (на фото). Набираем делику и 11ю голубую и входим в жемчужину 6 мм. Далее набираем 11ю голубую и делику и входим в среднюю 11ю темную. И так до конца ряда.

В шаге со швензой проходим через обе 11е темные. Закрепляем ряд холостым проходом, прячем хвостики в плетении.

Поздравляю, ваша сережка, кулон, брошь или просто элемент для колье, готовы! Если вы все сделали правильно, то элемент получается достаточно плотным. Его можно использовать как самостоятельное украшение, так и частью более сложного изделия. Добавить кисть из ниток и т.д., все, что подскажет ваша фантазия.

Делаем серьги «Под небом Парижа»

Сегодня я предлагаю вам сотворить вместе со мной чудесные серьги из риволи и жемчуга Swarowski, а так же японского бисера и чешских бусин Firepolished. От вас требуются материалы по списку, усидчивость и хорошее настроение.

В данном мастер-классе я предлагаю вам интересный плотный плетеный из разнообразных форм элемент, вы же можете пофантазировать и сотворить на его основе брошь, кулон, часть кулона или колье. При желании можно закрепить на основе для пуговицы.

Список необходимых материалов:

1. Rivoli Swarovski 14 мм Royal Red — 2 шт.

2. Бусины чешские Firepolished 4 мм (#CL30020) — 24 шт.

3. Жемчуг Swarovski 4 мм Iridescent Light Blue (#948) — 12 шт.

4. Жемчуг Swarovski 3 мм Iridescent Light Blue (#948) — 12 шт.

5. Жемчуг Swarovski 4 мм Iridescent Red (#947) — 12 шт.

6. Жемчуг Swarovski 6 мм Iridescent Red (#947) — 12 шт.

7. Бисер MIYUKI №15 #462, но лучше заменить на toho №15 #222.

9. Бисер toho №15 #13F.

10. Бисер toho №11 голубой #146F.

11. Бисер toho №11 #222.

12. Бисер toho Treasures №11 #222 (или Delica #1013 (рекомендую) или #1002).

13. Швензы или пуссеты 1 пара (у меня производства США, Tierra Cast).

14. Тонкая иголка Pony № 12, или любая другая, подходящая для работы с мелким бисером №15.

15. Нитки TOHO One-G или Silamide (лучше TOHO One-G).

Терпение, усидчивость и хорошее настроение 🙂

Наберите на нитку 6 бисерин MIYUKI №15(или toho 15), завяжите узелок и пройдите в следующую от узла бисерину.

Далее набираем 1 коричневую бисерину и проходим в следующую, и так 6 раз, то есть весь ряд. Если вы используете toho, то хоть японский бисер очень качественный, но постарайтесь для этого этапа выбрать бисеринки по тоньше. С Миюки подобных манипуляций не потребуется. Выходим из верхней бисерины (верхушки «звёздочки»).

Набираем 5 коричневых бисерин, входим в вершинку «звездочки». И так 6 раз до конца ряда.

Проходим через 3 бисерины и выходим из вершины новой звёздочки.

Набираем 5 коричневых бисерин и входим в вершину звёздочки. И так 6 раз до конца ряда.

Получается своеобразный цветочек. Проходим 1 бисерину. Набираем 1 коричневую и входим через 1 бисерину. И так до конца ряда.

Проходим сквозь одну бисерину. Набираем 1 бисеринку Delica (или toho Treasures) и входим в следующую бисерину ряда. И так до конца ряда.

У нас получается ряд Делики. Добавляем еще 2 ряда Делики.

Выходим из верхней бисерины. Важный момент: с задней части риволи у вас есть звездочка (отмечена красным), над ней бисерины. Выходим над этими бисеринами, как отмечено на фото.

Для плетения следующего ряда используем toho 15 или miuki 15 двух цветов, чередуя 1 темную и две светлые. Начинаем с темной.

Далее вставляем риволи и затягиваем ряд.

Выходим из темной бисерины 15 размера и следующий ряд плетем в следующем порядке: по одной темную светлую бисерины, далее до конца ряда проплетает по одной чередуя 2 темные бисерины и 1 светлую, заканчивается ряд темной бисериной.

Проходим через одну темную бисерину только что завершенного ряда (на фото ниже). Далее следующий ряд мы проплетаем частично и только темным бисером: приплетаем по 1 темной бисерине 2 раза, проходим через 3 бисерины в холостую, приплетаем по 1 темной бисерине 2 раза, и так до конца ряда. У нас получилась незавершенная звездочка, обрамляющая риволи. Выходим из верхней темной бисерины 15го размера.

И формируем низушки звездочки приплетая в последнем ряду темные бисерины toho 11 размера. Оплетение Риволи готово. По завершении ряда иголку выводим из верхушки «Звёздочки» (тёмная бисерина 15го размера на фото 2)

Читать еще:  лебедь из холодного фарфора; бабочка на цветке -раскравшенный холодный фарфор

Начинаем объёмную оплетку элемента. Набираем бисерины 11 размера голубую, темную и голубую, жемчуг 4 мм бисерины 11 размера голубую, темную и голубую, и входим в темную бисерину 15го размера, находящуюся в нижней части риволи напротив верхушки «звездочки» (хорошо видно на 1 фото).

Далее набираем бисерины 11 размера голубую, темную и голубую, жемчуг 4 мм бисерины 11 размера голубую, темную и голубую, и входим в темную бисерину 15го размера, находящуюся в верхушке «звездочки». И так до конца ряда.

Получается вот такой Чебурашка, но мы сейчас это исправим.

Проходим через 3 бисерины и жемчужину, выходим из жемчужины.

Набираем три бисерины голубая-темная-голубая, и входим в верхушку «Звёздочки» (темная бисерина 15-го размера, как показано на фото).

Набираем три бисерины голубая-темная-голубая, и входим в жемчужину.

Уже симпатичнее. Закрепляем результат, проходя по второму разу по всей сделанной объёмной части оплетки, подтягивая нить.

ВАЖНО! За нить тянуть нужно у самого плетения вдоль нити по ходу плетения, иначе можно порвать даже самую прочную нить.

Выходим из жемчужины и набираем делика, жемчуг 6 мм, делика и входим в следующую по ходу плетения жемчужину 4 мм, и так до конца ряда.

Проходим по всему ряду второй раз в холостую, закрепляя плетение.

Возвращаемся к «Звёздочке». Выводим иголку из темной бусины 11го размера. Набираем Бусину чешскую Firepolished 4 мм и входим в следующую бисерину 11го размера, и так до конца ряда. Затем проходим второй раз по всему ряду, закрепляя тем самым ряд.

Выходим из бусины Firepolished и набираем: 11я тёмная бисерину, Жемчуг 4 мм голубой, делика, голубая 11я бисерина, темная 11я бисерина и входим в жемчуг 6 мм так, как показано на фото.

(Если вы самостоятельно подбираете оттенки, то на данную позицию рекомендую использовать делику с интересным покрытием, например радужные или с другими эффектами).

Набираем темную 11ю, голубую 11ю, делику, голубой жемчуг 4 мм, темную 11ю, и входим в бусины в ту же бусину Firepolished, с которой вышли шаг назад. Как бы замкнув в кольцо.
Проходим через 11ю бисерину и следующую бусину Firepolished и набираем: 11я тёмная бисерина, Жемчуг 4 мм голубой, делика, голубая 11я бисерина, темная 11я бисерина и входим в жемчуг 6 мм.

Далее набираем 11ю темную, 11 голубую, делику и входим в голубую жемчужину, как показано на фото.
Далее набираем 11ю темную и входим в бусины Firepolished.

В завершающем колечке плетения вместо привычного круга замыкаем ряд следующим образом: выходим из последней бусины Firepolished, набираем 11ю темную бисерину и входим в голубую жемчужину, набираем делику, 11ю голубую, 11ю тёмную и входим в жемчуг 6 мм, набираем 11ю темную, 11ю голубую и делику и входим в голубую жемчужину, набираем 11ю темную и входим в Firepolished. Закрепляем ВЕСЬ ряд, пройдя второй раз в холостую.

Получилась вот такая красотка.

Выходим из Firepolished набираем 11ю темную и входим в следующую Firepolished, и так до конца ряда.

Вызодим из голубой жемчужины с внешней стороны и набираем 11ютемную, 11ю голубую, делику, жемчужину голубую 3 мм, делику, 11ю голубую, 11ю темную и входим в следующую голубую жемчужину со стороны риволи. И так до конца ряда.

Дале выходим из голубой жемчужины 3 мм и набираем делика, 11я голубая, 11я темная и входим в голубую жемчужину 4 мм как показано на фото.

Набираем 11ю темную, 11ю голубую, делику и входим голубую жемчужину 3 мм как показано на фото.
Далее набираем: делика, 11я голубая, 11я темная и входим в голубую жемчужину 4 мм.

И так до конца ряда. Далее проходим второй раз в холостую, закрепляя плетение.

Выходим из голубой жемчужины 4 мм в сторону риволи и проходим через 11ю темную и 11ю голубую,
как показано на фото 1.
Набираем 11ю темную и входим 11ю голубую и проходим заодно через2 11е темные и еще одну 11ю
голубую (на втором фото).

Затягиваем ряд, укрепляя вторым проходом.

Через голубую жемчужину и по остальному плетению выводим нитку из 11й темной бисерины на
изнаночной стороне (на фото 2).

Набираем 11ю голубую и входим в 11ю тёмную. И так до конца ряда. Если игла проходит, то закрепляем ряд холостым проходом (не обязательно, смотрите по натяжению ряда и по проходимости.)

Выходим из 11й голубой предыдущего шага. Набираем: 11я темная, Firepolished 4 мм, 11я голубая, 11я темная, 11я голубая, Firepolished 4 мм, 11я темная и входим в следующую 11ю голубую с предыдущего шага. И так пять раз. Заключительный 6 раз немного отличается, если вы планируете крепить швензу для серёжек или бейл для кулона. В этом случае набираем: 11я темная, Firepolished 4 мм, 11я голубая, 11я темная, Швенза, 11я темная, 11я голубая, Firepolished 4 мм, 11я темная и входим в следующую 11ю голубую с предыдущего шага.

Получается как на фото.

Выходим из средней 11й темной (на фото). Набираем делику и 11ю голубую и входим в жемчужину 6 мм. Далее набираем 11ю голубую и делику и входим в среднюю 11ю темную. И так до конца ряда.

В шаге со швензой проходим через обе 11е темные. Закрепляем ряд холостым проходом, прячем хвостики в плетении.

Поздравляю, ваша сережка, кулон, брошь или просто элемент для колье, готовы! Если вы все сделали правильно, то элемент получается достаточно плотным. Его можно использовать как самостоятельное украшение, так и частью более сложного изделия. Добавить кисть из ниток и т.д., все, что подскажет ваша фантазия.

P.S. Данный мастер-класс предназначен для личного использования и обучения. Запрещено коммерческое распространение данного мастер-класса, в том числе проведение платных очных и онлайн мастер-классов. Публикация полная или частичная только с указанием ссылки страницы мастера в соцсетях.

Вы можете продавать изделия, созданные по данному мастер-классу без ограничений, но указывайте имя и ник-нейм автора: Кабанова Надежда (kastorna) Приятного творчества!

LiveInternetLiveInternet

Музыка

Метки

Рубрики

  • стихи и осень (103)
  • стихи)) (99)
  • Олимпиада 2014 (66)
  • спорт (55)
  • Музыкальный калейдоскоп (35)
  • лирика (20)
  • ПАРИЖ)) (20)
  • Истории любви (14)
  • проза (13)
  • Стихи Алиции Гадовской/ (13)
  • Композиторы (10)
  • Дмитрий Нагиев (10)
  • Моё путешествие (10)
  • позитив (9)
  • Стихи: Эндрю Фриз (7)
  • сайты (5)
  • Компьютер и интернет (5)
  • Сахалин (4)
  • парки и сады (4)
  • акварель (3)
  • тест (3)
  • мои праздники (2)
  • Мир вокруг нас (1)
  • Германия (1)
  • красота и здоровье (34)
  • (1)
  • «Музыка «Классическая» (37)
  • Для оформления постов (87)
  • Серебряного века силуэт. (80)
  • А.Блок (18)
  • А.С.Пушкин (38)
  • авторская песня (2)
  • Академия красоты (3)
  • Ангел (24)
  • Англия (5)
  • Андрей Вознесенский (12)
  • Андрей Дементьев (9)
  • Анимация (11)
  • Анна Ахматова (36)
  • Архитектура (36)
  • Астрология (5)
  • Афоризмы (20)
  • Б.Окуджава (22)
  • Белла Ахмадулина (11)
  • Биография (84)
  • В.Высоцкий (64)
  • Вероника Тушнова (13)
  • Весна (55)
  • Видео (155)
  • Восток (7)
  • Города (164)
  • Горы (7)
  • дары природы (1)
  • День матери (4)
  • День Победы (22)
  • День Святого Валентина (43)
  • Дети (48)
  • Дизайн (3)
  • для дневников и блогов (112)
  • для души (504)
  • Дружба (3)
  • Духовное (162)
  • Евгений Евтушенко (12)
  • Европа (3)
  • Женский образ (124)
  • женщина (126)
  • ЖЗЛ (201)
  • Живопись (233)
  • Животные (33)
  • забытые мелодии (13)
  • Замки и дворцы (15)
  • Здоровье (107)
  • зима (157)
  • Знаменитости (180)
  • Известные люди (91)
  • Икона (70)
  • Илья Евтеев (57)
  • Индия (4)
  • Искусство (99)
  • история (41)
  • К.Симонов (3)
  • Как прекрасен этот мир. (138)
  • Картинки (70)
  • Кино (49)
  • киноискусство (9)
  • Коллаж (167)
  • Константин Бальмонт (20)
  • Красивые фото (122)
  • Крещение (23)
  • Кумиры (31)
  • лебединый рай (4)
  • лето (48)
  • литература (34)
  • личное (57)
  • Лошади (4)
  • Лучшее на Li.ru (131)
  • Любимые блоги (2)
  • любимые мелодии (135)
  • Любимые песни (187)
  • любимые стихи (122)
  • Любовь (154)
  • М.Ю.Лермонтов (5)
  • Марина Цветаева (40)
  • Медицина (1)
  • Мода (17)
  • моё фото (53)
  • Молитва (92)
  • Монастыри и церкви (14)
  • Морская тема (43)
  • моя семья (41)
  • Моя Эстония (44)
  • Мудрость (58)
  • Мужчина и женщина (14)
  • Музыка (366)
  • Мысли (120)
  • Народная медицина (1)
  • Натюрморт (40)
  • Новый год (294)
  • Нужные сайты (38)
  • О душе (111)
  • О жизни (181)
  • О маме (17)
  • О собаках (2)
  • О счастье (21)
  • Осень (202)
  • открытки (9)
  • Памятные даты (21)
  • Память (102)
  • Париж (25)
  • Пасха (27)
  • Пасха (7)
  • Пасха (9)
  • Пейзаж (43)
  • Писатели (40)
  • Планета Земля (157)
  • Плэйкаст (137)
  • Поговори со мною мама. (11)
  • Пожелание (100)
  • Поздравление (94)
  • Помощь (102)
  • Поэзия (232)
  • поэты (58)
  • Православие (237)
  • Православные праздники (321)
  • Праздники (168)
  • Презентация (11)
  • Приветствие (95)
  • Природа (136)
  • Притча (6)
  • Психология (28)
  • Птицы (27)
  • Путешествия (46)
  • Пярну-мой город (23)
  • Радоница (4)
  • Рамочка (189)
  • Расул Гамзатов (5)
  • реки (8)
  • Религия (20)
  • религия (6)
  • Ретро (21)
  • Рецепт (101)
  • Роберт Рождественский (12)
  • Рождество (78)
  • Роза (15)
  • Романсы (64)
  • Россия (100)
  • семья (4)
  • Сергей Есенин (33)
  • Соборы (10)
  • советы (17)
  • Стихи (729)
  • Стихи о войне (5)
  • стихи о лете (8)
  • Стихи о маме (19)
  • Страны (124)
  • Судьбы (128)
  • схема (322)
  • схема-весна (50)
  • схема-зима (258)
  • схема-лето (60)
  • схема-любовь (5)
  • схема-осень (89)
  • Схема-Пасха (16)
  • схема-цветы (128)
  • Танец (26)
  • Татьяна Снежина (24)
  • Татьянин день (22)
  • Театр (6)
  • Философия (1)
  • Фоны (22)
  • Фото (60)
  • фотограф (54)
  • фотоподборки (200)
  • фотошоп (8)
  • Франция (57)
  • Храмы (28)
  • Художники (270)
  • цветочная россыпь (23)
  • Цветы (126)
  • Цитаты (77)
  • Чтобы помнили. (53)
  • Эдит Пиаф (13)
  • Эдуард Асадов (17)
  • Это интересно (161)
  • Юлия Друнина (10)
  • Ягоды и фрукты (9)
  • Япония (19)
Читать еще:  Легкие и быстрые поделки за 5 минут в школу, детский сад: идеи, мастер-классы, схемы

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Статистика

Как удивителен Париж. или «Под небом Парижа»

Как удивителен Париж. или «Под небом Парижа»

Я как эта крысуля,смотрю издалека влюблёнными глазами и млею.

Несколько постов посвящала конкретно Парижу и Франции, с подробным описанием достопримечательностей, поэтому кому интересно, загляните в метки: «Париж» и «Франция» .

Edit Piaf — Sous Le Ciel De Paris

О, как Париж благоухает
Жасмином и лавандой горной.
В грозу, как роза, расцветает
Земля любви, свободы гордой.

Париж нам машет крыльями мостов,
Петляет Сена в камне берегов,
А за стенами замков и дворцов,
Где бродят тени эсмеральд и казанов,
Жизнь протекает чередой веков…

Как удивителен Париж в ночных огнях,
Забывший о давно ушедших днях!
Вокруг безумствует рекламный сюр
И властный победительный гламур…

Лувр, Тюильри и улица Мадлен…
Истории страстей, интриг, измен…
Париж! Восторг и радость, смех и грусть…
Окликни вслед – и я к тебе вернусь.
© Copyright: Шерлин Росса

Особый воздух и натура,
Чугунных кружев образцы,
Парижa суть — архитектура:
Oтели, парки и дворцы.

Как чаша древняя Грааля,
Влечёт, тревожит и журит
И легкомыслие Версаля,
И мрачный дух Консьержери.

На красоте замешан густо,
Он всю её в себя вобрал,
Волшебной силою искусства,
Д*Орсе — «заброшенный» вокзал.

Своей величественной статью,
Как будто ангела крыло,
Вас заключит в свои объятья,
Крыльцо — подкова Фонтенбло.

«Гранд Опера», мосты, пилоны,
Живой истории эффект,
И Жанны Д*Арк, Наполеоны
Сидят у столиков кафе.

Симфоний каменных обличье
Не потерять и сохранить —
Вот настоящее величье,
Веков связующая нить.

© Copyright: Юрий Рехтер

Под небом Парижа взлетает песня любви,
Она родилась сегодня в сердце юноши,
Под небом Парижа встречаются влюбленные души,
И Счастье возникает под этот вечный мотив.

А под мостом Берси — задумчивый философ,
Несколько зевак подходят к нему с вопросом,
Музыкант играет нежную мелодию, ему бросают монету,
И люди тут же подхватывают эту песнь на лету,

Под небом Парижа до вечера будет петь народ
Песню любви тех, кто влюблен в свой старый город.

И жизнь течет возле величественного Нотр- Дама
Там когда-то произошла необычайная драма,
И отзвук ее, словно еще витает в воздухе.
Но все может наладиться,… когда где-то в Панаме,
нежные духи,влекомые любовью,найдут друг друга.

Несколько лучей на фоне летнего неба, все ближе,
Чарующие Звуки Аккордеона моряка….,
Надежда расцветает под небом Парижа
И в серебряном свете течет радостная река,
Она убаюкивает на ночь клошаров и нищих

Этих странников жизни, играющих в прятки,
А под небо Парижа прилетают птицы Божьи
Чтобы пообщаться, как забавные ребятки.
И у неба Парижа есть свой собственный секрет,
И каждый истинный парижанин его знает.

В течение двадцати неугасающих веков оно,
В прекрасный наш остров Сен-Луи влюблено.
Когда душа острова ему улыбается, оно в голубом одеянии,
Когда оно ревниво к тем кто влюблен в острова очарование,
Тогда идет дождь над Парижем, а значит оно несчастно.

Оно перекатывается сердито своим раскатистым громом,
Хмурится тучами, хлещет струями холодной воды часто.
Но небо Парижа недолго жестоко, оно просто не может так,
Чтобы простить себя, оно дарит семицветную радугу.
И снова под небом Парижа поют песни и танцуют на мостах
Целуются влюбленные, потому что не могут друг без друга.

© Copyright: Алла Искра (вольный перевод известной песни Эдит Пиаф : Edit Piaf — Sous Le Ciel De Paris )

Источники:

http://delaemrukami.org/1516741104875866953/delaem-sergi-pod-nebom-parizha/
http://www.livemaster.ru/topic/2878601-masterclass-delaem-sergi-pod-nebom-parizha
http://www.liveinternet.ru/users/4835325/post294587291

Ссылка на основную публикацию
Статьи на тему:

Adblock
detector